Each of us has “so great a cloud of witnesses” (Hebrews 12.1) that inspires our spiritual journey. Each of us is called to love one another as a sign of our being His disciples (John 13.35). Each of us is expected to bear much fruit as another sign of being His disciples to the Father’s glory (John 15.8). How can we engage in ministry, making disciples in Spain, as we love and bear fruit as our cloud of witnesses?

IEB Xàtiva…
What began as a one-time invitation four months ago has become a blessing to share with this beloved church during their process of transition. Invitations for their Sunday School and to share the Word have followed as was last Sunday. What a blessing to be with them all day! What a blessing to have such excellent resources available, like the book Making Friends, Making Disciples, by ABCNJ’s Regional Pastor, Rev. Dr. Lee B. Spitzer.

We were able to share a Sunday School based on one of the book’s chapter, appropriate for the month of love and friendship and their own introspection, evaluation, and search for pastoral leadership. Quite often we take for granted the impact our friendships have in our own lives and the impact we can have in our friends. Being intentional about our relationships can further not only our ability in making friends but also in making disciples, both those who already trust the Lord as those we can reach out to as a result.

None of us needs to walk “in a solitary way” (Psalm 107.4). We can nurture our circles of friendship and strengthen our own cloud of witnesses. We can walk in the company of our brothers and sisters. We can walk with Jesus by our side, as our best friend and guide in our relationships.

Cursos de Formación…
Our friends once again blessed us with their active participation and hunger to learn. Trust and familiarity has built providing for exquisite questions and debates during the sessions. The Old Testament is full of issues that inform today’s conflicts and learning how to best share the Word in Homiletics can be a challenge as we balance to provide both technique and solid Biblical basis for sermons that share the Message.

To the cloud of witnesses we’ve already introduced you to in previous journals, we add an interesting mix: Rosa (Chile) serves in Dénia while her Spanish peer Alicia (also in Dénia), Santiago, and Enrique serve in Alcoy. Please pray for these and their peers as we learn together how to best make disciples of our friends and disciple each other. It is always a blessing to end our sessions with a time to pray for one another and lift each other up as brothers and sisters filled with His love and spirit.

Where did it go?
This month is moving on fast; the world continues to need disciples that bear fruit and love each other, to the Father’s glory. You continue to do it in your Jerusalem while we do it in our ends of the earth. It is our privilege to serve with you, dear friend!

Making disciples while pressing toward the goal,
your missionary family in Valencia, Spain, the BGs

# # #

Cada persona tiene “una grande nube de testigos” (Hebreos 12.1) que inspira nuestro peregrinaje espiritual. Cada persona es llamada a amar como señal de ser Sus discípulos (Juan 13.35). Cada persona es alentada a tener frutos como señal de ser Sus discípulos, para gloria del Padre (Juan 15.8). ¿Cómo podemos abocarnos en ministerio, hacer discípulos en España, al amarnos y tener frutos en una nube de testigos?

IEB Xàtiva…
Lo que comenzó como una invitación aislada hace cuatro meses nos ha provisto la bendición de acompañar esta amada iglesia en su proceso de transición. Las invitaciones para compartir en su Escuela Dominical y en la exposición de la Palabra han continuado, como el pasado domingo. ¡Qué bendición compartir todo el día en su medio! ¡Qué bendición contar con materiales excelentes, como el libro Making Friends, Making Disciples (Haciendo Amigos, Haciendo Discípulos; sólo disponible en inglés) por el Pastor Regional de ABC New Jersey, Rev. Dr. Lee B. Spitzer.

Compartimos la Escuela Dominical con base en uno de los capítulos del libro, apropiado al mes de amor y amistad y su proceso de introspección, evaluación y búsqueda pastoral. Con frecuencia damos por sentado el impacto de las amistades en nuestras vidas y el impacto que podemos ejercer en ellas. Si somos intencionales en nuestras relaciones podemos aumentar nuestra capacidad para hacer amigos y también discípulos, tanto de quienes ya confían en el Señor como quienes alcancemos como resultado.

Ninguno de nosotros necesita ir “por la soledad sin camino” (Salmo 107.4). Podemos nutrir nuestros círculos de amistad y fortalecer nuestra propia nube de testigos. Podemos caminar con nuestros hermanos y nuestras hermanas. Podemos caminar con Jesús a nuestro lado, como nuestro mejor amigo y guía en nuestras relaciones.

Cursos de Formación…
Nuestros amigos volvieron a bendecirnos con su participación activa y hambre de aprender. La confianza y familiaridad han crecido por lo que tenemos debates y preguntas exquisitas en cada sesión. El Antiguo Testamento está repleto de temas que aportan luz a los conflictos del día y aprender cómo compartir la Palabra en Homilética es un desafío en el balance de la técnica con una sólida base bíblica como base para sermones que comparten el Mensaje.

A la nube de testigos que te hemos presentado en cartas anteriores, añadimos una mezcla interesante: Rosa (Chile) fiel en Dénia mientras que sus pares de España son Alicia (en Dénia), Santiago y Enrique quienes son fieles en Alcoy. Ora por estos y sus pares que aprendemos a hacer discípulos de quienes son nuestros amigos y nos discipulamos unos a otros. Siempre somos bendecidos al concluir las sesiones en oración e intercesión por cada hermano y cada hermana llenos de Su amor y Espíritu.

¿Dónde se ha ido?
Este mes se va corriendo; el mundo sigue necesitando discípulos que den fruto y se amen unas a otras, para la gloria del Padre. Sigue haciéndolo en tu Jerusalén y nosotros lo haremos en nuestro fin de la tierra. ¡Es nuestro privilegio servir contigo!

Haciendo discípulos proseguimos diariamente al blanco,
tu familia misionera en Valencia, España, los BGs