¡Ay, santísimo, el tiempo vuela! Parece que fue ayer que enviamos nuestro mensaje anterior y ya han pasado casi cinco meses. Muchas cosan han pasado desde entonces y queremos actualizarlos sobre nuestras aventuras por estos lugares.
En abril, después de enviar nuestro mensaje, fuimos a Santiago pues Mayra era la predicadora invitada en una Campaña Evangelística de Señoras. El templo donde hicieron el culto estaba lleno y muchas señoras se comprometieron a ejercer su rol en el evangelismo y el discipulado con mayor ahínco. Un caballero acepto al Señor. Había fiesta en los cielos como la hubo en La Florida por esta alma que se comprometio con el Señor como su Salvador.
En mayo se realizo el proceso de evaluacion de los diez años de relacion entre ABC-BIM y la Mision Chilena. José Norat, nuestro Director de Área, Julia Batista de Puerto Rico, y Gustavo Parajon de Nicaragua, vinieron para un fin de semana de reuniones con representantes de la Mision Chilena. En términos generales, el trabajo del Instituto y las diferentes áreas de ministerio que el equipo de misioneros ha trabajado en estos diez años, ha contribuido al desarrollo de la Mision Chilena, y como misioneros también hemos aprendido y crecido durante este tiempo.
Mayo fue un mes agridulce. Tuvimos el tiempo grato de la evaluacion y un tiempo especial como equipo para un mini-retiro en el campo, y luego experimentamos la tristeza con una amiga y su familia en la pérdida de su bebé. Fue agridulce poder acompañarla en su dolor y cuidar de su hijito mayor, y a la vez revivir nuestra propia experiencia de pérdida un año antes.
A finales de mayo acompañamos a diez señoras de la Mision Chilena a una Conferencia de Mujeres Bautistas en La Serena, a casi 11 horas al noroeste de Chillán. La presidenta y la tesorera de la Union Femenil de la Mision Chilena nos acompaño en el auto y juntos la pasamos muy bien. Pudimos asistir a un taller sobre el Síndrome Post Aborto y aunque estaba orientado al aborto inducido, los síntomas son muy similares a los del aborto espontáneo.
También en mayo, establecimos dos grupos de apoyo a la lactancia materna de madre-a-madre (GALM MaM) en Cerro Verde y San Carlos. Ambos grupos han tenido buena asistencia y muchas madres están descubriendo los beneficios que ofrece la lactancia materna para ellas, sus hijos e hijas y sus familias en general.
El mes de junio marco el final del semestre y tuvimos exámenes finales, la entrega de monografías y presentaciones finales. En la clase de liturgia se presentaron diferentes cultos especiales y el de Pentecostés fue particularmente especial y muy bendecido. Tuvimos al Rdo. Gordon Braun, Jr. de visita quien dicto dos clases especiales para nuestros estudiantes. A finales de junio, una de nuestras estudiantes, Cristina, salio para Brasil en un corto viaje misionero. Cristina tiene llamado misionero y era su primera salida de Chile.
Julio lo dedicamos a traducir Cuando el embarazo termina en pérdida: nuestras historias. También predicamos en cuatro diferentes ocasiones: Carlos en Los Ángeles y Cerro Verde, y Mayra en San Carlos y Cerro Verde. Un año después de la pérdida de nuestro embarazo, nuestro nuevo doctor nos explico el informe citogenético que decía que íbamos a tener una bebita... Minin Rut. El 27 de julio celebramos 14 años del día que Carlos y Mayra nos conocimos en Colombia.
Agosto marco el sexto cumpleaños de Alberto, el día 3, y lo celebramos juntos en Santiago en la boda de Luis y Valeria, amigos de la congregacion donde habíamos asistido en Santiago. Nosotros, Mayra y Carlos, fuimos padrinos, ¡qué honor! De regreso a casa con Albertito, le cantamos su cumpleaños feliz y le partimos su bizcocho (torta, pastel o cake) y comenzamos su primer grado de educacion en el hogar.
Como estamos en estaciones opuestas en el sur, también estamos en semestres opuestos; así que en agosto empezamos nuestro segundo semestre al final del invierno. Carlos enseño un modulo de tres semanas intensivas de Introduccion al Nuevo Testamento en la sede de Chillán, un modulo de una semana intensiva de Introduccion a la Biblia en la nueva sede del Instituto en San Carlos y la clase regular bimensual de Literatura Apocalíptica en la sede de Chillán. Mayra dirigio un servicio en San Carlos, enseño su clase regular bimensual de Bellas Artes en la Iglesia en la sede de Chillán y termino la traduccion del libro.
Del 25 al 31 de agosto estuvimos en Perú en unos talleres de capacitacion para el trabajo de GALM MaM. Fue una semana muy intensa, pero hermosa por la oportunidad de conocer personalmente a aquéllas mujeres que había conocido por correo electronico y por lo que aprendimos en los talleres y que ayudará a Mayra en el ministerio que desarrolla en la cultura chilena a través de los grupos con las madres lactantes y sus hijos e hijas. Antes de salir a Perú, Mayra envio el manuscrito de la traduccion del libro a los editores en los EE.UU. Este estará publicado para junio del 2003.
Septiembre es mes de aniversarios. Nuestro aniversario de bodas fue el día 3, Carolina cumplio 3 años el 11, cumplimos dos años de haber llegado a Chile el 13, nuestra iglesia cumple su segundo aniversario el 16 y Chile celebra sus Fiestas Patrias el 18. Tendremos nuestros dos grupos de MaM y organizaremos uno más en Temuco, tendremos nuestras clases regulares en el Instituto, compromisos de predicacion y todos los extras que siempre se suman.
Actividades en el panorama: octubre—Cátedra Ismael Neveu (11-13) con el Rdo. Carlos Darío Peralta enseñando sobre la Predicacion Evangelística, noviembre—ordenacion de Víctor Aguilar (9) uno de los graduados del Instituto y actual profesor en la sede en Santiago y pastor en la Iglesia Bautista El Redentor, diciembre—graduacion de Lucila Álvarez y Cristina Provoste (7) una con llamado pastoral y la otra con llamado misionero; dos señoritas que aman y sirven al Señor.
Al pensar en nosotros, en lo que el Señor nos ha permitido realizar en estos meses y lo que está en el panorama, por favor continúen recordándonos en sus oraciones, sus notitas de aliento (correo postal o electronico) y con sus regalos de amor. La Ofrenda Misionera Mundial es una excelente oportunidad para apoyar a misioneros alrededor del mundo representando a las Iglesias Bautistas Americanas y a Ministerios Internacionales en tantas partes del mundo, y en tantas formas de ministerio. Continúen apoyándonos en esta tarea.
Continúen orando por nuestra iglesia, Comunidad Bautista Nueva Esperanza de San Carlos, nuestra familia pastoral Rolando, Evangelina, Bastid Arlet y su bebé-por-nacer-a-fin-de año, y por nuestros hermanos y hermanas allí. También oren por la Primera Iglesia Bautista de Ponce (Puerto Rico) y Demarest Baptist Church (New Jersey) que son iglesias hermanas con la Comunidad Bautista Nueva Esperanza. Continúen orando por nuestros vecinos Manuel y Ellie quienes continúan buscando (sin éxito hasta el momento) tener un bebé, y por Viviana a quien no hemos visto este invierno. Quiera Dios que con las nuevas cosechas la veamos otra vez. Continúen orando por nuestros compañeros, los Heneise y los Bolick, sus familias y sus ministerios. Continúen orando por el Instituto Teologico Bautista y la Convencion de Iglesias Bautistas de la Mision Chilena. Por favor, continúen orando por nosotros como familia, nuestro crecimiento y nuestra vida diaria en Chile. Cada uno es tan parte de esta aventura como nosotros lo somos y sin la mano de Dios sobre nosotros y sin su fidelidad no podríamos lograrlo. Gracias por compartir con nosotros en este peregrinaje.
Con mucho amor y oraciones,