Give
Más allá del COVID-19…

Mayo/Junio: Este 2020 nos ha movido el piso. Sabemos que no estamos en el mismo bote, aunque sí en el mismo mar/desafío en diferentes embarcaciones (algunos en bote, otros en …

Beyond COVID-19…

May/June: This 2020 has really rocked our world. We know we are not all in the same boat, but rather in the same ocean/challenge while in different water vessels (some …

Evita la tontería esta Semana Santa en tiempos del COVID-19…

Mucho está pasando alrededor del mundo y en cada uno de los lugares donde vivimos. Toda persona debe estar acuartelada pero no toda persona lo está. Personal de primera ayuda …

Avoid being a fool this Holy Week in times of COVID-19…

A lot is happening around the world and in our own necks of the wood. Everybody must be in quarantine but not everybody is. First responders are still in their …

Palabrero / Pütchipü’üi…

Marzo/Abril: En este año bisiesto 2020, celebraremos la Semana Santa en el mes de abril. En marzo siempre comienza la primavera. Y con ella llegan nuevos comienzos, esperanza y reconciliación. …

Pütchipü’üi / Palabrero…

March/April: This 2020 leap year, we will celebrate Holy Week in April. In March, Spring begins. With it, there are new beginnings, hope, and reconciliation. This time we will look …